mercredi 11 juin 2014

Galungan et Kuningan à Kukuh - 21 et 31 mai 2014.

Aujourd'hui, si nous sortions un peu du chantier ? Surtout que nous avons de belles photos à vous montrer...

Ici, tout s'organise autour du spirituel… 
Quelques explications, donc, pour mieux apprécier les images...

Les Penjors décorent toutes les rues.
Ils représentent la queue du Barong.

Galungan est une des fêtes religieuses les plus importantes du calendrier balinais. 

Tous les 210 jours, elle célèbre la victoire du Bien sur le Mal. 

Les esprits des ancêtres descendent alors sur Terre. Les Balinais se doivent de les accueillir par leurs prières et offrandes. 

Puis, 10 jours plus tard, lors de la fête de Kuningan, les esprits repartent.












Le Barong, créature bienfaitrice et vénérée.

Pour célébrer ce cycle de 10 jours : 
  • un Penjor est planté à l'entrée de chaque maison (pour une durée de 42 jours), 
  • le barong (animal mythologique, chef des forces du Bien) parade de temples en temples, 
  • les habitants festoient, et se rendent au village familial pour s'y retrouver.





Agung, notre entrepreneur, nous a donc invité chez lui, dans la maison familiale, pour Galungan. 
Waouh, quelle chance de pouvoir participer à cette fête ! C'est un rendez-vous aussi important que Noël (les cadeaux en moins) ! 


La maison balinaise est une véritable maison familiale. Dans ce lieu, est érigé le temple... familial, dans lequel on trouve des autels dédiés aux ancêtres... de la famille.

Tous les membres de la famille y ont leurs quartiers (un petit pavillon particulier, en quelque sorte). Pour ceux qui n'y vivent pas à l'année, parce qu'ils travaillent à la ville par exemple, leur "pavillon" y est réservé. 
La famille d'Agung comprend 30 personnes (ses parents, soeurs, et les enfants...) ; elles peuvent y être accueillies simultanément.

Pour les grandes fêtes (Galungan, Kuningan, et Nyepi, le Nouvel An), qui sont ici des jours fériés, chaque Balinais se doit de passer un moment de la journée dans la maison familiale, pour y prier au temple.
La journée se déroule... à la balinaise. Chacun arrive au fil de la journée, sans horaire particulier, reste un moment plus ou moins long, vaque à ses occupations. Au fil des arrivées, chacun va prier au temple, croiser les autres membres de la famille, partager un repas... tout cela en ordre dispersé.


C'est donc revêtus de nos plus beaux habits de fête que nous sommes allés dans la maison familiale d'Agung, située à Sangeh, à quelques kilomètres au Nord-Est de Kukuh, avec Grégoire, un ami en stage qui a réalisé la vidéo de notre terrain (cf. article publié en mai). 

Pour profiter pleinement de ces moments, nous avons choisi de ne pas prendre de photos. Celles que vous allez découvrir sont d'Agung... qui est aussi un talentueux photographe (la preuve !).

Nous avons été accueillis comme si nous faisions partis de la famille, chacun conversant avec nous (en Indonésien, bien sur... et un peu en Anglais, aussi).
Le père d'Agung, arrivé plus tard, nous a également "officiellement" accueilli également.


Très vite, nous sommes allés prier au temple.

Dans l'hindouisme balinais, les prières peuvent se distinguer en trois catégories :

     1. pour demander un bienfait,
     2. pour remercier un mortel ou un divin,
     3. pour se confesser,

Mais elle est aussi l'accompagnement de pratiques rituelles comme la méditation.



La prière que nous avons faite s'est déroulée ainsi :

  1. on reçoit quelques goutes d'eau bénites, aspergée à l'aide d'une fleur,
  2. on prie les mains vides,
  3. puis, 3 fois successivement avec 3 fleurs différentes que l'on porte ensuite aux oreilles, et dans les cheveux, 
  4. enfin, une dernière fois les mains vides,
  5. on boit l'eau bénite, 3 fois,
  6. on colle quelques grains de riz sur le front, puis à la base du cou.
C'est la mère d'Agung qui officie.

Mais assez de bla-bla… Place aux photos d'Agung qui vous laisseront entrevoir la profondeur du moment...




















De gauche à droite : Laurent, un beau-frère d'Agung, Grégoire, Dom, la mère d'Agung.


Ensuite, nous avons partagé le repas avec Agung, ses enfants et sa femme vaquant à leurs occupations (les garçons à la Playstation...). 
Un des mets de fête est le lawar : un plat à base de légumes finement coupés, de noix de coco, et de viande, cuisiné la veille ou le matin même. On y rajoute du Babi Guling (porc rôti), des sates (brochettes de viande), et du riz blanc. Miam, c'est délicieux !
Exemple de Lawar au porc - photo internet non-contractuelle ;-).


Et après le repas, direction le chantier pour y déposer nos offrandes à notre temple provisoire. Cette fois, la prière se réduit à une moment de silence.










Une vue qui appelle à la méditation, n'est-ce pas ?



... et Agung nous a invité pour Kuningan, 10 jours plus tard ! 
Top !!! Nous faisons presque partie de la famille !!!


jeudi 29 mai 2014

Semaines 16 et 17 : les grands travaux continuent...

Mercredi 21 mai, c'est Galungan : les dieux descendent sur terre pendant 10 jours, pour célébrer la victoire du Bien sur le Mal. 
De nombreuses fêtes ont lieu pendant ces 10 jours, et un des signes visibles de ces fêtes sont les Penjors qui sont posés à l'entrée de chaque maison ou bâtiment.
Galungan : toutes les rues de Bali se parent de Penjors.
Ici, dans le petit village voisin, avant d'arriver chez nous - 24 mai.


Sur le terrain, hormis la journée de Galungan fériée, l'activité bat son plein. Ils sont maintenant une bonne vingtaine à y travailler, et ça se voit !
24 mai.

Les livraisons de pierres de rizières se poursuivent. Le mur de devant est fini, et on s'attaque à celui à côté de la villa.
Le mur de soutènement, sur le côté de la villa - 24 mai.

Le mur en escalier - 24 mai.

De l'autre côté du terrain, les travaux de la piscine commencent.
Au premier plan, le grand bassin... - 24 mai.

Il faudra attendre encore un peu pour piquer une tête ! - 24 mai.

Comme convenu au préalable avec notre voisin du dessus (et contre un dédommagement financier !), il nous autorise à couper 3 arbres sur son terrain. En effet, un cocotier pourrait un jour "larguer" ses fruits sur notre toit en chaume... et deux arbres pourraient même tomber... et choisir notre villa pour terrain d'atterrissage....
Samedi dernier, nous rencontrons donc la personne qui va couper ces arbres, et tombons d'accord sur ses honoraires. L'opération doit avoir lieu ce même jour. Les arbres seront coupés à 1,50 m au-dessus du sol pour y garder les souches. Elles continueront ainsi à fixer le sol et éviteront des glissements de terrain.
Les 2 troncs visibles sont ceux des arbres à couper.
Le cocotier menaçant est lui caché - 24 mai.

Et du côté de la villa, le mortier continue d'être posé sur les murs. 
A l'extérieur de la chambre de Dom - 24 mai.

La chambre de Dom - 24 mai.

Le living-room - 24 mai.

Appliquez-vous, messieurs, svp... C'est la chambre de Laurent - 24 mai.

Quant à l'installation électrique, on voit maintenant les gaines qui contiendront tous les fils ainsi que les emplacements des interrupteurs et des prises.

C'est bon, on va pouvoir mettre des fils électriques, des prises... - 24 mai.

... et des interrupteurs - 24 mai.


Même pendant cette période de fête, le chantier avance !

Petit teasing...
A propos de fête, nous aurons l'occasion de reparler de Galungan dans un très prochain article.  Et oui, nous aussi avons fêté Galungan !

A très vite, donc...




samedi 24 mai 2014

Kukuh, LA vidéo.

Remontons un peu le temps. C'était début avril (le chantier a bien évolué depuis)... 

Ce film vous montre l'environnement dans lequel nous allons vous accueillir très prochainement, de votre descente de voiture (ou de scoot !), à l'arrivée à notre propriété quelques mètres plus bas, avec un petit détour par le temple voisin... bref, un très joli complément à... la découverte de tout cela en vrai... sur place !


Terima kasih banyak (merci beaucoup) à Didier et Grégoire pour cette belle immersion en images... made in Hollywood !
N'hésitez pas à consulter leur blog http://vivezbali.com , un recueil de conseils pratiques et d'expériences pour tout visiteur de passage ou souhaitant s'installer à Bali.

mardi 13 mai 2014

Semaines 14 et 15 : les travaux d'Hercule.



Vue depuis les rizières en face de chez nous, il semblerait qu'il ne se passe pas grand chose...
Ami lecteur, sauras-tu retrouver notre chantier, au centre, près de l'étang ? - 07 mai.

Vue depuis les rizières en face de chez nous, la villa sur la gauche - 07 mai.

Et pourtant, ce n'est qu'une impression. Jugez plutôt !


Du côté du mur de soutènement celui en façade est presque terminé.
07 mai.


Le long du mur, on remblaie - 10 mai.
Un dernier tronçon reste à faire - 10 mai.


Et on attaque celui du fond.
A l'entrée de la propriété - 03 mai.
 Cette tranchée servira également pour le drainage du terrain - 03 mai.

Les travaux de drainage du terrain se préparent, ainsi que la pose des alimentations et évacuations d'eau des futurs bâtiments à construire. 
Arrière du terrain - 07 mai.



10 mai.

A l'avant du terrain - 07 mai.

Les livraisons de matériaux continuent.
Le "descente-charge" souffre... Cordes et rails en bois cassent parfois sous le poids - 10 mai.

Les femmes du village voisin aplanissent le terrain - 10 mai.


Et à la villa... les pans de murs qui manquaient, sous le toit et séparant les chambres du living-room, sont maintenant dressés.

Tiens ! Le temple provisoire monté fin janvier est toujours là, à droite - 07 mai.


Derrière cette couche une arrivée électrique - 03 mai.


Puis, on ajoute une couche de mortier sur les murs - 07 mai.

Bref, ça ne chôme pas ! Et toujours sous un soleil de plomb !


Pendant ce temps, les propriétaires profitent du déménagement d'amis pour acheter leur premier meuble (merci Didier et Mimi).
Notre "bahut" balinais - 08 mai.

A suivre...

jeudi 1 mai 2014

Semaines 12 et 13 : les murs s'élèvent !

Si en France, tout finit par des chansons, à Bali, tout commence... par des cérémonies !

Samedi dernier, pendant notre réunion de chantier, une cérémonie se déroulait. Et qui dit cérémonie, dit procession... comme nous en aurons souvent devant notre nouveau "chez nous".
Voici un exemple de ce à quoi nous pourrons assister régulièrement depuis chez nous !

Depuis notre terrain, la procession se rend au temple - 26 avril.

Pendant ce temps, sur le chantier, les murs ont poussé, le 3ème niveau de ferraillage (sous le toit) est posé et son béton sec.
La chambre de Dom au 1er plan - 26 avril.
Puis le living-room / cuisine - 25 avril.
Enfin, Laurent dans sa chambre - 25 avril.
A l'arrière, le toit du débarras et des toilettes communes est sec. Les bambous sont à terre !
Sauras-tu retrouver le propriétaire jouant à cache-cache dans le placard de la mezzanine ?
25 avril.

Il reste à élever les murs séparant le living-room des chambres jusqu'à la hauteur du toit. Avant cela, Agung (notre contractor) vérifie la position et l'inclinaison du toit, et fait poser des cordes à cet effet.

Ami lecteur, sauras-tu me dire combien de fils bleus sont installés ? - 26 avril.
Côté façade - 26 avril.
Ce magnifique cliché (huuum, je m'aime !), ami lecteur, n'a d'autre but que de tester tes yeux et ton écran...
C'est la solution à la question posée 2 photos plus haut !
A Bali aussi, on est taquin - 26 avril.











Au milieu du terrain, on prépare la construction de la piscine, incontournable dans toute propriété au milieu de la nature qui se respecte !
Un gabarit a été posé pour visualiser l'espace au sol occupé, et éventuellement modifier certaines options.
Un premier brouillon... à revoir - 26 avril.
La vue que vous aurez quand vous ferez trempette...
Désolé pour la photo de travers, mais je suis dans le grand bain, et j'ai pas pied - 26 avril.

Enfin, les quatre femmes du village voisin sont de retour pour déplacer la terre, et remblayer la partie basse du terrain.
26 avril.




Et malgré les cérémonies et le chantier, le riz pousse de plus belle de l'autre côté de l'étang...
Vue de la villa - 26 avril.